Giorno di Sant Jordi

Il 23 aprile non è un giorno festivo, ma lo sembra, visto che le strade di Barcellona si riempiono di gente e di fermento. Un giorno per passeggiare per Barcellona, un giorno in cui gli uomini diventano simbolicamente ed effimeramente cavalieri e le donne principesse, e un giorno per incoraggiare la vendita di libri e, si spera, la lettura. Ma dove sono allestite le bancarelle che vendono libri e rose? Ovunque. In qualsiasi angolo della strada si può trovare una bancarella che vende rose, a volte costituita da un tavolino con un secchio di rose, altre bancarelle sono più grandi ed elaborate. Qualsiasi libreria di quartiere allestisce una bancarella davanti al proprio negozio, ma se si vuole andare nella zona con la più alta concentrazione di bancarelle, che costituisce una vera e propria fiera del libro, di solito si deve andare in centro, in Plaza Catalunya. E da lì si va sulla Rambla o sul Passeig de Gràcia.

Il giorno di Sant Jordi

Il giorno di Sant Jordi in Catalogna è il giorno in cui le strade si riempiono di bancarelle che vendono rose e libri. È tradizione che gli uomini regalino una rosa alle donne e che le donne regalino un libro agli uomini. Lo diciamo al plurale perché oggi le rose non si regalano solo al partner di una donna, ma anche ad amici, colleghi di lavoro.... È sempre più difficile per loro estendere la portata dell'offerta, per una questione di prezzo, ovviamente. E le variazioni sulla tradizione originale possono variare ancora di più, poiché nelle coppie omosessuali è possibile che un uomo riceva una rosa e una donna un libro.

Ma da dove viene questa tradizione di Sant Jordi?

Sant Jordi, il cavaliere che uccise il drago e salvò la principessa e il popolo che lo terrorizzava. Dalla ferita mortale del drago scaturì il sangue che fece crescere e fiorire un rosaio ogni aprile (così dice la leggenda catalana del cavaliere Jordi). Il 23 aprile 303, per ordine dell'imperatore Diocleziano, il cavaliere Jordi fu martirizzato e ucciso per essersi rifiutato di perseguitare i cristiani. Col tempo, il cavaliere Jordi divenne santo e patrono della Catalogna (1456). Un altro fatto: nel XV secolo, a Barcellona, si teneva la cosiddetta Fiera degli Innamorati, e nella zona intorno al Palau de la Generalitat venivano allestiti dei venditori di rose per vendere rose a sposi, fidanzati e giovani coppie di sposi. Ma il 23 aprile è anche la Giornata del Libro, e oggi la Giornata Internazionale del Libro, così all'usanza di regalare una rosa si aggiunse quella di regalare un libro (1930).

Immagine

Foto Francis Lenn (CC BY 2.0)

Bancarelle di libri: dove trovarle?

Come abbiamo spiegato all'inizio di questo articolo, le bancarelle di libri e rose si trovano ovunque. Abbiamo anche detto che il centro di Barcellona è il nucleo principale della festa. Tuttavia, il centro non è l'unica zona in cui viene organizzata una vera e propria fiera del libro e della rosa. Ecco le piazze, le strade e i viali dove si concentrerà il maggior numero di bancarelle di libri.

Aree con bancarelle di libri (2024)

• Ciutat Vella: La Rambla, plaça Reial e passeig de Lluís Companys
• L'Eixample: Plaça de Catalunya, Plaça de la Universitat, Rambla de Catalunya e Passeig de Sant Joan (tra Plaça de Tetuan e Arc de Triomf).
• Sants-Montjuïc: Rambla de Sants.
• Les Corts: Avinguda de la Diagonal (tra Carrer de Joan Güell e Carrer de Pau Romeva, sul lato mare).
• Sarrià - Sant Gervasi: Plaça Sarrià.
• Gràcia: Carrer Gran de Gràcia (tra Carrer de Sèneca e Rambla del Prat), Plaça de Nicolás Salmerón, Plaça de la Vila de Gràcia e Jardinets de Gràcia.
• Horta-Guinardó: Plaça d'Eivissa e la zona delimitata da Carrer del Tajo, tra La Plana e El Mercat.
• Nou Barris: pensilina di Via Júlia (tra Carrer d'Argullós e Carrer de Joaquim Valls) e Plaça del Virrei Amat (all'incrocio tra Carrer Felip II e Carrer de la Jota).
• Sant Andreu: piazze Orfila e Comerç e carrer del Segre (tra carrer del Pont e carrer del Cinca).
• Sant Martí: Rambla del Poblenou (tra Passeig de Calvell e Avinguda de la Diagonal), Carrer del Cabanyal, Carrer de la Sèquia Comtal, Plaça del Mercat, Plaça de Font i Sagué e Biblioteca Gabriel García Márquez.

Porte aperte per Sant Jordi (2024)

Comune di Barcellona (21 aprile)

Il Comune di Barcellona apre le sue porte domenica 21 aprile, dalle 10:00 alle 20:00, per celebrare Sant Jordi. I visitatori potranno entrare gratuitamente (con posti a sedere limitati) e visitare diverse aree, tra cui la Escala Negra, la Capella del Bon Consell e altre sale storiche e uffici emblematici. I visitatori potranno anche ammirare il belvedere M. Aurèlia Capmany nell'edificio Novíssim. I volontari della Croce Rossa forniranno assistenza alle persone con mobilità ridotta. Inoltre, saranno presenti personaggi storici che accoglieranno i visitatori e offriranno spiegazioni sui diversi spazi, come il cronista Ramon Muntaner e i consiglieri Joan Fiveller e Rafael Casanova. Ci sarà anche uno spettacolo di marionette per bambini con la rappresentazione di "En Patufet" ( ci saranno quattro sessioni: alle 11.00, alle 12.00, alle 16.00 e alle 17.00) e laboratori per creare marionette del cavaliere Sant Jordi.

Palau de la Generalitat (23 aprile)

Il Palau de la Generalitat si unisce alla giornata delle porte aperte, per permettere di vedere i suoi spazi istituzionali e monumentali. La visita inizia al piano terra, dove si trovano la Sala Clavé, la Sala Stampa e l'Auditorium, e prosegue al piano nobile: Sala Tàpies, Sala Torres García, Sala del Governo, Cappella Sant Jordi, Sacrestia e Sala Sant Jordi. È inoltre possibile visitare gli spazi aperti: il cortile dei Naranjos, la Galleria Gotica, la scalinata gotica e il cortile gotico. Alle 13:00 e alle 18:00 si possono ascoltare le esibizioni del Carilló del Palaue alle 19:00 ci sarà la danza sardana.

Altri luoghi culturali che aprono le loro porte

• Ateneu Barcelonès: dove verranno letti testi di spicco della letteratura catalana (orario da confermare).
• Casa Asia: il 23 aprile, molti autori si riuniranno per firmare le copie dei loro libri. Venite a prendere il vostro origami di rosa o di drago. Venite a partecipare al primo incontro a Barcellona di firme di autori di origine asiatica e aggiungete al vostro libro l'edizione speciale dell'exlibris illustrato dal vietnamita Kim Ly per il Sant Jordi di Casa Asia (dalle 12:00 alle 18:00).
• Palau Güelldalle 10:00 alle 20:00 (accesso gratuito ma con prenotazione obbligatoria. Le prenotazioni saranno disponibili dal 19 aprile).
• Museo della Storia della Catalogna: dalle 10:00 alle 19:00.